Terms of Use (End User Licence Agreement)

Sim Sounds · Last updated 17 October 2026

These Terms of Use (“Terms”) are a licence agreement between you and Polara Trade sp. z o.o. (“Polara Trade”, “we”, “us”), the developer of the mobile application “Sim Sounds” (the “App”). By downloading or using the App you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App.

1. Parties

These Terms are concluded between you and Polara Trade only, and not with Apple Inc. (“Apple”) or Google LLC (“Google”). Polara Trade, not Apple or Google, is solely responsible for the App and its content.

2. Licence

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the App on devices that you own or control, as permitted by the usage rules in the Apple Media Services Terms and Conditions or the Google Play Terms of Service, as applicable. You may use the App and its sound library to run training, education and simulation exercises, including in front of trainees and audiences.

You may not:

  • extract, copy, redistribute, sell, sublicense or publish the App’s audio files as standalone content, or use them to build a competing sound library;
  • reverse engineer, decompile or modify the App, except where applicable law expressly allows it;
  • use the App for any unlawful purpose.

3. Free trial and subscriptions

  • The App includes a 30-day free trial that needs no payment details. The trial ends by itself and you are not charged for it. The App reminds you before it ends.
  • After the trial, use of the App requires an active auto-renewable subscription (“Sim Sounds Monthly”, billed monthly). The current price in your country is shown in the App before you subscribe.
  • Payment is charged to your Apple Account or Google Play account when you confirm the purchase. The subscription renews automatically at the end of each period unless you cancel at least 24 hours before the period ends.
  • You can manage or cancel your subscription at any time in your App Store or Google Play account settings. Cancelling stops future renewals; the current paid period is not refunded except as required by law or by the store’s refund policy.

4. Training use only — not a medical device

The App is a sound-effects tool for simulation and education. It is not a medical device and must not be used to diagnose, monitor, treat or prevent any medical condition, or as a substitute for real clinical equipment or professional judgement.

5. Maintenance and support

Polara Trade is solely responsible for providing any maintenance and support for the App. Apple and Google have no obligation to provide maintenance or support services for the App. Contact us at development@polaratrade.com.

6. Warranty

To the maximum extent permitted by law, the App is provided “as is” without warranties of any kind. If the App fails to conform to any warranty that applies by law, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price (if any) for the App to you. To the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation with respect to the App, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses caused by a failure to conform to any warranty are Polara Trade’s responsibility.

7. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, Polara Trade is not liable for any indirect, incidental, special or consequential damages, or for loss of data, profits or revenue, arising from your use of or inability to use the App. Nothing in these Terms limits any rights you have under consumer protection laws that cannot be excluded.

8. Product claims

Polara Trade, not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the App or your possession or use of it, including product liability claims, claims that the App fails to conform to any legal or regulatory requirement, and claims arising under consumer protection, privacy or similar laws.

9. Intellectual property

The App and its content, including the sound library, are owned by Polara Trade or licensed to it. If a third party claims that the App or your possession and use of it infringes their intellectual property rights, Polara Trade, not Apple, is solely responsible for the investigation, defence, settlement and discharge of that claim.

10. Legal compliance

You confirm that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo or designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country, and that you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

11. Third-party terms

You must comply with any applicable third-party terms when using the App, including your mobile network and app store agreements.

12. Third-party beneficiary

Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms. Once you accept these Terms, Apple has the right (and is deemed to have accepted the right) to enforce them against you as a third-party beneficiary.

13. Privacy

Our Privacy policy explains how the App handles information. The App does not collect personal data.

14. Changes and governing law

We may update these Terms from time to time; the updated version applies from the date shown above. These Terms are governed by the laws of Poland, without prejudice to mandatory consumer protection laws of the country where you live.

15. Contact

Polara Trade sp. z o.o., ul. Wczasowa 12a, 16-030 Supraśl, Poland · development@polaratrade.com